2ch 번역 - 에반게리온 신극장판: 파 필름컷 2ch 정리

이런거 많이 올라오긴 하지만 난 (귀찮아서) 좀처럼 안 하던 건데...
여러모로 인상 깊고 기록 남겨두고 싶기도 해서 나도 간만에 해본다 2ch 스레 번역
(사실은 그냥 파 BD 기다리다 현기증 나서...)

물론 부분 부분은 이미 애니메이션 밸리 인기글로 많이들 봤을 듯하지만.
전문은 안 올라가지 않았나 싶네여

아무튼 에바덕들은 모두 이걸 보고 세계문화유산에 대한 경외심을 느끼는 한 편,
신지킁 뒷통수만 나와도 얼마나 소중한 것인지 돌아볼 기회가 되었으면 좋겠습니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

에반게리온 신극장판: 파 필름컷 2ch 정리

2ch에서 수많은 필름컷 인증샷들이 올라와서

<이건 대박 당첨!!> <이건 조투더망!!>이라며

화기애애한 분위기가 피어오르고 있습니다.


그 수많은 인증샷 중 엄선한 필름컷들을 소개해보겠습니다.




아야나미 레이

274 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 20:26:53 ID:???


526 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 19:22:53 ID:???


877 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 11:36:54 ID:???


467 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 19:17:40 ID:???


305 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 12:31:00 ID:???


21 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 18:39:32 ID:???







시키나미 아스카 랭글리

299 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 17:40:22 ID:D8q09e9N


91 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 18:44:58 ID:???


94 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 18:45:03 ID:???


212 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 18:55:58 ID:???


26 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 18:39:51 ID:29YosKlH


100 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 13:40:13 ID:???


142 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 17:29:20 ID:???


211 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 20:21:35 ID:???


263 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 13:56:31 ID:OuLt8W1w


174 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 16:19:41 ID:y4Rat7ut


205 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 18:55:21 ID:???









마키나미 마리 일러스트리어스

79 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 16:15:25 ID:???


630 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 16:53:35 ID:???


351 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 12:34:41 ID:???


62 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 18:42:30 ID:???


329 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 19:05:40 ID:74eCUmPE









카츠라기 미사토

464 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 14:11:41 ID:???


323 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 17:41:59 ID:VTVhE85h


109 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:32:39 ID:???


680 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 19:35:30 ID:???









이카리 신지

295 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 17:40:12 ID:???


241 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 18:58:19 ID:???









나기사 카오루

833 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 17:07:09 ID:???


524 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 17:58:35 ID:???


605 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 18:04:38 ID:OFeW1apZ









276 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 20:27:29 ID:???


난 겐도우를 원했단 말이다!!

제기랄!!!!





288 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 20:28:40 ID:???
>>276



하아아아아아아아아아아아아아


아아아아아아아아아아






결국 나왔다아아아아아아아아


아아아아아아아아아아아아






이건 신(神) 따위 논할 계제가 아냐


세계유산 레벨




291 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 20:28:56 ID:???
>>276

닥쳐 웃기지마 이런 썅



293 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 20:29:01 ID:???
>>276

아아아으아아으아아아아아아으으아아



297 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 20:29:02 ID:???
>>276
신이다, 신이 나타나버렸어...



299 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 20:29:29 ID:???
>>276

드디어 최강이 나타난 건가...



304 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 20:30:05 ID:???
>>276

이건 좋군요



306 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 20:30:17 ID:???
>>276

으아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아



319 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 20:31:05 ID:???
>>276

이건 최강이야.......



336 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 20:32:21 ID:???
>>276

결국 누드 아스카 나온 거군








119 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:33:14 ID:???

괜찮게 뽑은 것 같아



128 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:33:57 ID:???
>>119



역시 이게 최고라는 건

 
누구나 인정할 수밖에 없겠지





192 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:37:52 ID:???
>>119

취향 문제를 제외하고 보면 우승일 테지


141 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:34:51 ID:???
>>119

랄까 이런 거 나오면 손이 부들부들 떨릴 거야

---

보너스 듣보필름들


498 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 19:20:21 ID:???


사천왕(잠정적)은 이것들이려나?

















763 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:01:47 ID:???

승부 내러 왔다



784 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:03:08 ID:???
>>763


듣보필름 최강자 자리 경쟁에

화려하게 등자아아아아아아아앙ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



770 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:02:23 ID:???
>>763

토닥토닥



774 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:02:41 ID:???
>>763

오오오오오오오오옼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



778 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:02:55 ID:???
>>763

대단해! 1등 당첨이다!



783 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:03:02 ID:???
>>763

상당한 걸 ㅎㅎㅎ



788 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:03:15 ID:???
>>763

나도 그거다

전부 시커먼 화면



789 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:03:23 ID:???
>>763

왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!



792 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:03:57 ID:???
>>763

컷 나누는 구획선이 어딘지 모르겠다. 이건 좋은데.



794 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:03:57 ID:???
>>763

이건ㅋ



797 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:04:06 ID:???
>>763

왔다━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!



798 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:04:08 ID:???
>>763

이거 엄청난 걸



799 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:04:09 ID:???
>>763

이건 너무했다...



800 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:04:13 ID:???
>>763

흐릿하게 보이는 글자 같은 건 뭐다냐



801 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:04:23 ID:???
>>763

굉장해-ㅋ



804 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:04:34 ID:???
>>763

중국 해적판에서 뽑아낸 것 같잖아



808 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:04:52 ID:???
>>763

승리를 확신하고 승부를 내러 왔ㅋ어ㅋ



809 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:05:04 ID:???
>>763

자막이잖아



812 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:05:31 ID:???
>>763

축하해 네가 파 대표다






814 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:05:42 ID:???

>>763


덧글이 이만큼 달렸으니 저 녀석도 만족하겠지







831 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:06:50 ID:???

그냥 까만 화면이 아니라 자막이 떠 있다는 게

>>763이 신급인 이유겠지

---

보너스 그 두 번째


68 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:37:47 ID:???
　아마존에서 받았음, 필름은 이카리 겐도우와 후유츠키 코우조의 투샷.

내일 관람한다. 140인치 홈 시어터를 갖고 있지만,

같이 보러 집에 와 줄 사람이 없어.





73 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 21:39:02 ID:???
>>68

140인치?

스크린은 어디 꺼야?





208 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 22:08:27 ID:???
>>73

시어터 하우스라는 메이커의 145인치짜리 전동 스크린인데,

비싼 메이커 껀 돈이 없어서 살 수가 없네요...

스피커는 야후 옥션에서 싼 값에 업어와서 조합해본 것들.




방은 이렇게 생겼습니다.

뒤쪽은 이렇고

프로젝터를 바꿀 돈이 없어.

프로젝터 소음 졸라 큰 게 자랑.




255 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 22:21:28 ID:???
>>208



돈이 얼마나 썩어나는 거야



210 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 22:09:33 ID:???
>>208



킹왕짱ㅋㅋ 빵터졌다ㅋㅋㅋ



222 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 22:11:18 ID:???
>>208



너무 엄청나서 미쳐버릴 것 같아



243 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 22:19:40 ID:???
>>208

레벨이 다르네...

가난한 놈은 40인치 TV에 모의 서라운드가 한계예요

---

추가


723 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 23:51:22 ID:???


신짱 이제 그만 전철에서 내려줘...





738 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 23:52:08 ID:???
>>723


뿜었다ㅋ


743 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 23:52:24 ID:???
>>723


레알 뿜었다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


746 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 23:52:35 ID:???
>>723


전차남ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


749 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 23:52:38 ID:???
>>723


격뿜ㅋㅋㅋㅋ


766 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/25(火) 23:54:27 ID:4htYbAvG
>>723


이거 진짜야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


824 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/26(水) 00:00:29 ID:???
>>723


크하하하하하ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


825 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/26(水) 00:00:38 ID:???
>>723


뿜었다, 최고야ㅋ








870 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/26(水) 00:04:58 ID:???

지금까지 희생되었던 분들께 경례



　

887 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2010/05/26(水) 00:06:44 ID:???
>>870

희생된 거다...



(참고: '희생된 거다' 네타에 대해 알고 싶으면 강군님하의 이 포스팅을 참조)



겐도우 >>>>>>>>> 누드 아스카  ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

그나저나 신지 필름컷 '크아아아아아아!'도 저렇게 보니 적안광마성 신지만큼 소중할 듯
그리고 호모사도... 스탭롤 후에 나오는 마지막 컷에서 'つづく'로 이어지는 것도 졸라 멋있어 보임.


내 것도 내일은 오겠지.... 전 많은 걸 바라진 않습니다. 인간만 나와주세요
네르프 유럽지부 사령관이 왜 듣보필름 4천왕이야...

덧글

[서린언니]

배경애니메이터 아니랄까봐 저 배경나왔네요 으하하

[AyakO]

ㅠㅠ....

[ArchDuke]

쓰레기통 변기도 있답니다;

[AyakO]

사실 그 사진 보면서 그 쓰레기통이 그래도 듣보 쓰레기통이 아니라 나름 큰 의미를 지닌 워크맨... 회수 쓰레기통이잖아! 라고 생각했었는데 말입니다

[듀얼콜렉터]

부디 좋은 필름이 나오기를 바랍니다 ^^;

[AyakO]

낙도 오지에는 EMS도 엄청 천천히 오나 봅니다. 월요일에나 받아볼 듯

[소우현]

우와 카게이 승리했군요.
좋은 필름 나오길 빌께요 :>

[AyakO]

카게이가 뭘까 한참 고민하다가 호모사도라고 결론 지었는데... 맞습니까;?

[로리]

포스텍스 풀레인지 스피커들이 저렇게나 많군요 ^^

자작품인 듯 한 느낌이.. 실제 가격은 그렇게 크지 않는 제품들일 껍니다. 사실 저런 스피커가 홈 씨어터에 맞는 반응성은 아니라서(백로디드 혼) 좀 아쉽지만요. 라지만 중요한 것은 저런 집이 진짜 비싸지요 T_T

[AyakO]

자기 말로도 그냥 싼 값에 올라온 물건들 사들여서 끼워맞췄다고 했으니...

...근데 정말 한국도 아닌 일본에서 저런 집이라면 엄청 비쌀 것 같은데 말이죠
(하긴 지역이 어딘지는 모르니)

[鬼畜の１００]

기쁨과 슬픔의 볼레로...왠지 액셀사가의 노래중에 그런게 있지않았나하는 생각이 들긴하는데말이죠..

[AyakO]

그건 애수의 볼레로.
멘치의 구슬픈 보컬~....

[요르다]

아스카 나온 사람은 레알... 부럽다!

[AyakO]

겐도우를 원했다지 않습니까 (풉)

[DAIN]

저는 '돌고래'랍니다. (^_^)

[AyakO]

그 어항 속이 나오면 어떨까... 라고 잠시 망상했었는데 그래도 제법 운치 있는 (?) 장면이라 괜찮지 않을까 라고 결론을...

[YoUZen]

아... 저 많은 승리자들이 부럽네요.
구매할땐 승리자가 되기를 기원했지만, 지금은 패배자가 되지 않기를 기원할뿐..lllOTLlll

[AyakO]

전 주말이 걸치는 바람에 그냥 초연해질 듯 ㄱ-

[떠돌]

아스카는 한층더 츤데레데레데레데레데레로 변신

[AyakO]

근데 정말 TV판, 구 극장판 안 보고 신극장판부터 본 사람이라면 아스카를 보면서 뭐야 그냥 열라 쉽게 넘어가는 성격 안 좋은 애일뿐이잖아 왜 이리 인기 있는 거야... 라고 생각할지도...
아스카의 [변화]를 알 수 없게 되니까.

[떠돌]

형의 말투에서 아스카에 대한 애틋함이 베어나고 있삼...

[AyakO]

난 아스카에 별 애틋함 없어...

[장갑묘]

애니메이션 쪽은 덕후가 아니라서 글을 봐도 이해가 안 가는군요.
블리치는 아예 본 적도 없구요.
이미 니챤네루가 나오면서부터 뭔 이야기인지 이해 불가 @_@;

[AyakO]

근데 블리치 얘기는 왜 나오죠(...)

[봉봉]

아..안경!! 마..마리???
전 에반게리온 파 인가 뭔가 원작 보다 tma판을 먼저봄(.......)

[AyakO]

(...............)

그 tma판 표지가 좀 낚시 쩔긴 하지...

[agencja copywritersk]

매우 흥미로운 주제