나도 지온을 사랑해
스펠링은 약간 다르지만(....)
사실 처음엔 멀리서 보고
'요즘 한쿡에서 대 이스라엘 감정 졸라 안 좋은데 저건 뭐까...'라고 생각했다능 -3-
090214@용평 리조트
스펠링은 약간 다르지만(....)
사실 처음엔 멀리서 보고
'요즘 한쿡에서 대 이스라엘 감정 졸라 안 좋은데 저건 뭐까...'라고 생각했다능 -3-
090214@용평 리조트
네오지온 군가는 참 좋아하는 곡이긴 하지만,
저 부분(포스팅 제목)의 가사 때문에 언제나 눈살을 찌푸릴 수밖에 없다.
이건 뭐 어디 내놓기도 민망할 정도의 무지막지한 Japenglish이니...
그러고보니 슈로대 어느 편의 몇 화던가 제목이 저걸 조금은 덜 무식한 Japenglish로 리파인한 문장이었던 것 같은데... 가물가물
덧글